• Startseite
  • Kontakt
  • Nota redakcyjna
  • Ochrona danych
Deutsch Englisch Russisch Tuerkisch Französisch Griechisch Italienisch Polnisch Spanisch

Headerimage
  • Działania na rzecz
    integracji Powiat Soest
  • Miasta
    + gminy
  • Poradnictwo
    + rekreacja
  • Edukacja
    + Język
  • Praca
    + Pobyt
  • Świadczenia
    socjalne
  • Zdrowie
    + Rodzina
  • Liczby
    +fakty
Jesteś tutaj: » Edukacja + Język » Szkoła
Edukacja
 
  • Przedszkola i ośrodki rodzinne
  • Szkoła
    • Lekcje w języku ojczystym
    • Szkoła podstawowa
    • Szkoła ponadpodstawowa
    • Szkoła specjalna
    • Seiteneinsteiger
    • Współpraca rodziców
    • Schule ohne Rassismus
    • Informationsmaterialien für Eltern und Schulen
  • Übergang Schule - Beruf
 
Język
 
  • Organizatorzy kursów integracyjnych i językowych
  • Kursy alfabetyzacyjne
  • Kursy integracyjne
  • Kursy dla kobiet
  • Kursy zawodowe
  • Kursy konwersacyjne
  • Wyższe kursy języka niemieckiego
 

Współpraca rodziców

Rodzice chcący aktywnie wspierać dziecko, mogą angażować się w jego edukację szkolną na wiele sposobów:

Ważny jest dobry kontakt z wychowawcą ucznia, przede wszystkim w przypadku problemów lub wątpliwości.
Proszę śmiało pytać nauczycieli o wszelkie niejasne kwestie, oni cieszą się z zaangażowania rodziców. Nawet jeżeli mają Państwo poczucie, że nie mówią dość dobrze po niemiecku, zawsze można porozumieć się w inny sposób. Wiele szkół zatrudnia pedagogów szkolnych lub pracowników socjalnych, którzy chętnie udzielą Państwu wsparcia. To samo odnosi się do dyrekcji!

W szkołach odbywają się spotkania dla rodziców (zebrania klasowego komitetu rodzicielskiego) i wywiadówki, w których należy uczestniczyć.
Uzyskają tam Państwo wiele informacji o przebiegu edukacji szkolnej dziecka. W przypadku nieznajomości bądź niedostatecznej znajomości języka niemieckiego, można przyprowadzić z sobą znajomego lub członka rodziny, który będzie pełnił rolę tłumacza. Jeżeli odpowiednio wcześniej zgłoszą Państwo taką potrzebę, w niektórych przypadkach tłumacza może zorganizować sam wychowawca.

Mogą Państwo również zgłosić swoją kandydaturę do rady klasowej, której członków wybierają wszyscy rodzice.
Pozwala to na uczestnictwo w konferencji klasowej, szkolnym komitecie rodzicielskim lub radzie szkoły. Bliższe informacje na ten temat można znaleźć w broszurze „Po prostu działaj. Zaangażowanie rodziców w życie szkoły" (zob. „Pliki do pobrania" na tej stronie).

W wielu przypadkach, rodzice aktywnie działają w stowarzyszeniach na rzecz rozwoju szkoły.
Pomagają w organizacji imprez szkolnych lub specjalnych akcji, takich jak na przykład bieg sponsorski, podczas którego zbierane są środki na upiększenie dziedzińca szkolnego lub nowy sprzęt do zabaw.

W niemal wszystkich szkołach działają kółka zainteresowań, w których mogą udzielać się także rodzice.
Istnieją kółka teatralne, muzyczne, językowe, przyrodnicze lub dla miłośników prac ręcznych, na przykład garncarstwa. To świetna możliwość podzielenia się swoim talentem artystycznym i wiedzą. A dzieciom sprawia to radość.

Podczas wizyty w szkole dziecka warto zapytać o dostępną ofertę.

Pliki do pobrania:
Einfach mitwirken. Elternmitwirkung in der Schule.

Drucken Drukuj stronę

Dodatkowe informacje

 

Elternnetzwerk NRW

 
Logo KOMM-IN NRW